إجراء فرعي في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 子过程
- "إجراء" في الصينية 动作; 程序
- "فرع الإجراءات المواضيعية" في الصينية 专题程序处
- "فرع الإجراءات الخاصة" في الصينية 特别程序处
- "الفريق الفرعي المعني بمواءمة السياسات والإجراءات" في الصينية 统一政策和程序分组
- "إجراء" في الصينية 动作 程序
- "الفريق الفرعي المعني بسياسات وإجراءات البرمجة" في الصينية 计划拟订政策和程序分组
- "إجراء موضوعي" في الصينية 实质性程序
- "فرع إجراءات التسويات السلمية في أفريقيا" في الصينية 非洲和平解决程序处
- "فرع تنفيذ الصكوك والإجراءات الدولية" في الصينية 国际文书和程序执行处
- "نداء الإجراء البعيد" في الصينية 远程过程调用
- "1503 الإجراء" في الصينية 1503程序
- "إجراء جبري" في الصينية 强制执行行动
- "إجراء خاص" في الصينية 私有过程
- "إجراء دالة" في الصينية function 过程
- "إجراء زائف" في الصينية 通话程序
- "إجراء قسري" في الصينية 强制执行行动
- "إجراء مخزن" في الصينية 存储程序
- "إجراءات" في الصينية 操作
- "زر الإجراء" في الصينية 动作按钮
- "صف الإجراء" في الصينية 操作行
- "شجرة فرعية" في الصينية 子树
- "تصنيف:نداء الإجراء البعيد" في الصينية 远端程序呼叫
- "إجراءات الإقلاع المعيارية" في الصينية 标准仪表离场程序
- "فريق استعراض الإجراءات" في الصينية 程序审查小组
- "إتخذ إجراء ات" في الصينية 妨碍 禁止 避免 防止 阻止 阻碍
أمثلة
- كما تحيط اللجنة علماً بملاحظات الدولة الطرف التي تشرح فيها أن طلب الحماية إجراء فرعي لم يُسمح به إلا في حالات استثنائية، وأن الحماية لا تعدو أن تكون مؤقتة في انتظار إصدار القاضي لحكمه.
委员会进一步指出,缔约国解释说,申请保护是一种辅助程序,只在例外情况下使用而且保护也是暂时性的,只在法官作出裁决之前提供。 - 6- هل يكفي إجراء متكامل واحد أم يلزم أكثر من إجراء واحد؟ هل هناك حاجة إلى إجراء مستقل (أو إجراء فرعي ضمن إجراء عام) لمعاجلة عناصر امتثال الآليات الواردة في المواد 6 و12 و17؟
一个综合性程序就够了还是需要多个程序? 是否需要单独的程序(或综合程序内的分程序)来处理第6、第12和第17条机制的遵守问题? - 220- وإن رأينا الأولي هو أنه قد يلزم إدراج إجراء فرعي في إطار الاجراء العام لنظام الامتثال لمعالجة عناصر الامتثال المتصلة بالآليات، وذلك نظراً للحاجة إلى نتائج سريعة بشأن بعض القضايا مثل نتيجة الطعن بموجب المادة 6-4 أو لمقتضيات المشاركة. (أستراليا)
我们的初步想法是,在遵约制度的一般程序下可能需要有一种次级程序以解决与机制有关的遵约内容,因为有些问题需要有迅速结果,例如根据第六条第4款的出席结果或参加要求。 (澳大利亚)
كلمات ذات صلة
"إجراء عام (ديناميكا حرارية)" بالانجليزي, "إجراء عدم الاعتراض" بالانجليزي, "إجراء عقابي" بالانجليزي, "إجراء عمليات التكامل على نطاق واسع" بالانجليزي, "إجراء غير سالب للحرية؛ عقوبة غير سالبة للحرية" بالانجليزي, "إجراء فوري؛ تدخل فوري" بالانجليزي, "إجراء قسري" بالانجليزي, "إجراء للعودة والتعمير في المنطقة الفاصلة" بالانجليزي, "إجراء مخزن" بالانجليزي,